In einem gemeinsamen Gespräch mit den Künstlerinnen Rula Ali, Anita Esfandiari, Uladzimir Hramovich und Maryna Makarenko führen Nina Marlene Kraus und Johanna Engemann durch die Ausstellung.
Die Ausstellung fragt, wie alltägliche Handlungen politische Dimensionen annehmen können. Ausgangspunkt ist die Beobachtung, dass sich die Grenzen zwischen privatem und öffentlichem Raum zunehmend verschieben. Herfurtners Arbeiten greifen Motive aus dem Alltag auf und verbinden handwerkliche Techniken mit aktuellen gesellschaftlichen Fragestellungen.
In einem gemeinsamen Gespräch mit den Künstlerinnen Selma Laura Köran, muSa michelle mattiuzzi und Tatsuma Takeda führen Nina Marlene Kraus und Johanna Engemann durch die Ausstellung.
Feierliche Preisverleihung des Neuköllner Kunstpreises am 13. Februar 2026 im Heimathafen Neukölln
Die Finissage von beyond tongues – Synästhetische Übertragung bietet die letzte Gelegenheit, die Ausstellung zu erleben und an einem exklusiven Ausstellungsrundgang mit den Künstler:innen Sarah Oh-Mock und Bongjun Oh teilzunehmen. Besucher:innen erhalten umfassende Einblicke in die Entstehung der Werke und die interkulturellen Konzepte hinter der Ausstellung.
Im Rahmen der Ausstellung beyond tongues sprechen die Künstler:innen Sarah Oh-Mock und Bongjun Oh mit der Kuratorin Keumwha Kim über transkulturelle Zusammenarbeit, Sprache als Material und die Möglichkeiten künstlerischer Verständigung jenseits sprachlicher Grenzen.
Die Kommunalen Galerien Berlin präsentieren vom 16. bis 19. Oktober 2025 die erste Kommunale Kapitale – Aktionstage der Kommunalen Galerien Berlin. Es werden zahlreiche kostenfreie Ausstellungen, Performances, Konzerte, Künstler:innengespräche und Workshops in ganz Berlin stattfinden.
