Prosty język
Uwaga
Piszemy w ten sposób:
Obywatelki i obywatele, artystki i artyści.
Oznacza to:
Mamy na myśli wszystkich ludzi.
Nie tylko kobiety.
I nie tylko mężczyzn.
Galeria im Saalbau istnieje od 1990 roku.
Jest to galeria należąca do miasta Berlina.
Galeria znajduje się w dzielnicy Neukölln.
Wszystkie wystawy są bezpłatne.
Oznacza to:
Nie trzeba płacić.
Dlatego mogą tu przychodzić wszyscy.
Historia galerii im Saalbau
Budynek Saalbau w dzielnicy Neukölln został zbudowany w 1876 roku.
Jest bardzo stary.
To jeden z najstarszych budynków kulturalnych w Rixdorfie.
Rixdorf należy do dzielnicy Neukölln.
Tam właśnie stoi budynek Saalbau.
W przeszłości budynek Saalbau posiadał różne pomieszczenia:
- salę teatralną
- salę koncertową
- sale wystawowe
- kawiarnię
Od 1990 roku działa tam Urząd ds. Kultury dzielnicy Neukölln.
Obecnie nazywa się on:
Wydział Kultury.
W 1990 roku otwarto również galerię w Saalbau.
Galeria ta ma ogromne znaczenie dla kultury w Neukölln.
Prezentuje przede wszystkim dzieła artystów z Neukölln.
Tutaj znajdą Państwo informacje na temat wystaw:
W Neukölln mieszkają ludzie z wielu krajów.
Widać to również w sztuce.
Każdego roku odbywa się od 5 do 6 wystaw.
Dwie z nich to wystawy z jury.
Oznacza to, że:
Decyzję podejmuje grupa osób.
Jedna z wystaw to Neuköllner Kunst-Preis.
Uczestniczyć w niej mogą wyłącznie artyści.
Artyści muszą mieszkać w Neukölln.
Lub muszą pracować w Neukölln.
O nagrodę artystyczną może ubiegać się tylko jeden artysta.
Musi on zaprezentować dzieło sztuki.
Wystawy często poruszają następujące tematy:
- ludzie z różnych krajów
- różne kultury
- wspólne życie
Programy towarzyszące wystawom:
- odczyty
- wykłady
- oprowadzanie
- rozmowy z artystami
Adres:
Galerie im Saalbau
Karl-Marx-Straße 141
12043 Berlin
Godziny otwarcia:
Codziennie od 10:00 do 20:00.
Wstęp jest bezpłatny.
Dojazd:
Metro U7 do stacji Karl-Marx-Straße
Dostępność dla osób niepełnosprawnych
Galeria znajduje się na parterze.
Główne wejście ma 4 stopnie.
Galeria nie jest przystosowana dla osób niepełnosprawnych.
Chętnie Państwu pomożemy.
Zadzwońcie do nas:
030 90239 3772.