Inauguración

Inauguración de la exposición «48 horas en Novosibirsk»

Palabras de bienvenida e introducción:
Yolanda Kaddu-Mulindwa, directora en funciones de la galería
Karin Korte, concejala de Cultura
Per Brandt, comisario
Piotr Zherebtsov, comisario

La exposición «48 horas en Novosibirsk», en la Galerie im Saalbau, muestra obras de cinco artistas y colectivos artísticos de Siberia. Se trata de una colaboración del festival del mismo nombre, un proyecto del Instituto Goethe financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y una serie de socios de Novosibirsk, en cooperación con el festival «48 horas en Neukölln». Tras la participación de artistas de Neukölln en el festival de Novosibirsk, ahora llega el turno de la réplica.

«48 horas de Novosibirsk» (48hNSK) es un festival descentralizado y participativo de arte contemporáneo que se ha celebrado hasta ahora en dos ocasiones, la última de ellas con más de trescientos artistas en más de cuarenta lugares de la tercera ciudad más grande de Rusia. El proyecto ofrece una plataforma a la escena local de Novosibirsk y la conecta con actores de Alemania para contrarrestar la marginación del arte contemporáneo, que en Rusia suele ser difamado como degenerado. Conceptualmente, el festival siberiano es una adaptación específica al lugar del festival berlinés «48 Stunden Neukölln», que lleva más de veinte años aplicando con éxito una estrategia de abajo arriba arraigada en la escena independiente. Enfoques de este tipo son especialmente relevantes en Rusia, donde los espacios de libertad artística, especialmente en las grandes instituciones, llevan años viéndose recortados y ahora apenas existen. Las iniciativas autoorganizadas son los últimos y precarios bastiones de los discursos y prácticas críticos.