Lenguaje sencillo
Nota
Escribimos así:
ciudadanos y ciudadanas, artistas.
Esto significa:
Nos referimos a todas las personas.
No solo a las mujeres.
Y no solo a los hombres.
La Galerie im Saalbau existe desde 1990.
Es una galería de la ciudad de Berlín.
La galería está en Neukölln.
Todas las exposiciones son gratuitas.
Esto significa:
No hay que pagar nada.
Por eso puede venir todo el mundo.
Historia de la Galerie im Saalbau
El Saalbau Neukölln se construyó en 1876.
Es muy antiguo.
Es uno de los edificios culturales más antiguos de Rixdorf.
Rixdorf pertenece a Neukölln.
Allí se encuentra el Saalbau.
El Saalbau solía tener diferentes espacios:
- una sala de teatro
- una sala de conciertos
- salas de exposiciones
- una cafetería
Desde 1990, allí trabaja la Oficina de Arte de Neukölln.
Hoy se llama:
Área de Cultura.
En 1990 también se inauguró la galería en el Saalbau.
La galería es muy importante para la cultura de Neukölln.
Expone sobre todo obras de artistas de Neukölln.
Aquí encontrará información sobre las exposiciones:
En Neukölln viven personas de muchos países.
Esto también se refleja en el arte.
Cada año hay entre 5 y 6 exposiciones.
Dos de ellas son exposiciones con jurado.
Esto significa:
Un grupo de personas es el encargado de decidir.
Una de las exposiciones es el Premio de Arte de Neukölln.
Solo pueden participar artistas.
Los artistas deben vivir en Neukölln.
O bien deben trabajar en Neukölln.
En el Premio de Arte solo puede presentarse un artista.
Debe mostrar una obra de arte.
Las exposiciones suelen tratar estos temas:
- Personas de diferentes países
- diferentes culturas
- la convivencia
Programas relacionados con las exposiciones:
- Lecturas
- Charlas
- Visitas guiadas
- Conversaciones con artistas
Dirección:
Galerie im Saalbau
Karl-Marx-Straße 141
12043 Berlín
Horario:
Todos los días de 10:00 a 20:00.
La entrada es gratuita.
Cómo llegar:
Metro U7 hasta Karl-Marx-Straße
Accesibilidad
La galería se encuentra en la planta baja.
La entrada principal tiene 4 escalones.
La galería no está adaptada para personas con movilidad reducida.
Estaremos encantados de ayudarle.
Llámenos al:
030 90239 3772.