Des cicatrices ouvertes et des tissus recouverts

Cicatrice
/Cicatrice/
Nom féminin [la]
1. Trace visible à la surface de la peau d’une plaie cicatrisée

Les blessures traumatiques et violentes, qui s’accompagnent de lésions ou de la perte de tissus, entraînent des plaies. Des plaies sur notre corps. Des blessures à notre âme.

La violence à l’égard des femmes est l’une des violations des droits humains les plus répandues et les plus profondément ancrées dans les sociétés à travers le monde ; elle reste un obstacle à la réalisation de l’égalité, de la paix et des droits des femmes. La violence physique et psychologique marque le quotidien des femmes de toutes les couches sociales et continue d’être tolérée, ignorée et instrumentalisée – ici aussi, à Berlin-Neukölln.

Sans soutien, les blessures graves ne guérissent que très lentement, c’est pourquoi on les recoud. Les cicatrices sont les traces visibles de ces blessures cicatrisées.
Les artistes de l’exposition dévoilent leurs cicatrices personnelles à travers des coutures visibles et donnent un aperçu des stratégies d’autoconservation et de guérison. Les coutures, traces visibles dans le tissu, illustrent le processus du travail artistique et la guérison des blessures qui l’accompagne. Les histoires des femmes* qui se cachaient derrière le tissu – celles qui étaient cachées par le tissu – deviennent visibles. Les œuvres textiles cousues à la main témoignent de la résilience et de la protestation collective contre l’invisibilité, l’oppression et la violence.

Commissaire Daniela Nadwornicek