• 25.04.–05.07.2026
  • Exposición · Actual
Rundes Holzintarsienbild zeigt stilisierte Figuren mit einer Zigarettenschachtel in warmen Brauntönen
© Lucie Marsmann

… ¿o te encantan tus anteojeras?

Con la pregunta directa «… ¿o te encantan tus anteojeras?», la escultora Cornelia Herfurtner alude a los mecanismos de negarse a ver y de ignorar la realidad que existen en nuestra sociedad. La artista se pregunta cómo nos comportamos ante la omnipresente visibilidad de la violencia y la guerra. El título de la exposición señala la contradicción entre una vida cotidiana relativamente segura y las crisis globales, y apunta a estrategias de aislamiento, insensibilización y distanciamiento consciente.

Desde esta perspectiva, Herfurtner aborda intensamente en su obra el concepto jurídico de armamento pasivo, que criminaliza el uso de objetos de protección cotidianos en las manifestaciones y pone de manifiesto cómo el orden estatal se basa en el control, el control de la percepción y la restricción de la autoprotección en el espacio público.

Con su exposición individual …oder liebst du deine Scheuklappen? (… ¿o te encantan tus anteojeras?), Herfurtner continúa sus investigaciones anteriores sobre las prácticas de autoprotección política en el espacio público y aborda cómo se desplazan las fronteras entre los espacios privados y públicos. En instalaciones compuestas por relieves de madera tallada, maquetas, marquetería (incrustaciones de madera) y moldes de masa, la artista combina técnicas artesanales tradicionales con cuestiones sociales de actualidad. Sus obras ilustran cómo acciones que se atribuyen a la esfera privada —como comer y dormir— pueden adquirir dimensiones políticas en el espacio público. Los motivos y los objetos encontrados de la vida cotidiana remiten, en el caso de Herfurtner, a las actividades reproductivas, el trabajo de cuidados y las prácticas de protesta, y sacan a la luz cómo la percepción, el poder y el orden social están entrelazados.

Comisariado por Tatjana Rotfuß

Artistas participantes
  • Cornelia Herfurtner
text: >
  Besucher betrachten Kunstwerke in einer
  modernen Galerie mit weißen Wänden und
  Holzboden
decorative: false
source: reviewed text: >
  Besucher interagieren mit einer
  orangefarbenen Konstruktion aus Balken
  in einem Galerieraum
decorative: false
source: reviewed text: >
  Eine Hand greift nach einem von mehreren
  weißen Gebäckstücken auf einem
  hölzernen Brett im Galerieraum
decorative: false
source: reviewed text: >
  Besucher betrachten Kunstwerke und
  Installationen in einer
  Galerieausstellung
decorative: false
source: reviewed text: >
  Drei Personen stehen in einer
  Kunstinstallation aus gelb-schwarzen
  Absperrbändern während einer
  Galerienveranstaltung
decorative: false
source: reviewed text: >
  Eine Sprecherin hält eine Rede vor
  Publikum in einem Galerieraum mit
  orangefarbener Konstruktion im
  Vordergrund
decorative: false
source: reviewed text: >
  Zwei Frauen in einem Galerieraum lachen
  gemeinsam während einer Rede
decorative: false
source: reviewed text: >
  Zwei Frauen betrachten Kunstwerke aus
  Holz, die auf einem Sofa platziert sind
decorative: false
source: reviewed text: >
  Zwei Personen betrachten eine
  Installation aus Holzstücken
decorative: false
source: reviewed text: >
  Person liest ein Programmheft der
  Ausstellung
decorative: false
source: reviewed
Eventos
    Sábado
    27.06.26
    3:00 pm
    Galería en el Saalbau

    Introducción al alfabeto braille

    con Silja Korn, miembro de la Asociación General de Ciegos y Discapacitados Visuales (ABSV)

    En el marco de la exposición «… ¿o te gustan tus anteojeras?», Silja Korn enseña los fundamentos del alfabeto braille y muestra cómo las personas ciegas leen, escriben y utilizan la escritura en su vida cotidiana. El evento ofrece ejercicios prácticos con una máquina de braille, ejemplos de escritura táctiles y libros en braille, de modo que los visitantes puedan experimentar la escritura por sí mismos a través del sentido del tacto.

    Más información
    Bildgebäck auf Holzplatte mit Brailleschrift