T‘ME‘A טמאה

En esta performance, la artista Adi Liraz utiliza, en un ritual de protección y purificación, objetos que encierran largas historias y tradiciones que el Estado-nación colonial y el patriarcado han borrado casi por completo, y les da voz.

Cuestiona la separación dicotómica entre lo que se considera bueno y malo, y muestra así que lo que la mirada colonial y patriarcal considera «sucio» o «prohibido», tiene un efecto purificador y sanador desde una perspectiva femenina y descolonial de justicia interseccional, protesta y resiliencia.

La palabra «tame» [en hebreo טמא], que en alemán se traduce generalmente como «impuro», proviene de la Torá y describe a personas y objetos en estado de impureza ritual. El antónimo de tame o tum’a טֻּמְאָה es tahor o tahara.

*T’ME’A es la forma femenina de Tame.