Economías y narrativas de las periferias urbanas: regeneración, reciclaje y fetichismo

No es una eliminación de residuos: sobre vertederos y depósitos

La montaña de basura en constante crecimiento, el aumento de lo desechado y lo obsoleto, puede considerarse una expresión de la relación entre el ser humano y la naturaleza en las sociedades industrializadas. Es cierto que el vertedero controlado, donde los residuos supuestamente se almacenan pacíficamente, están completamente sellados y deben desaparecer, promete que el mundo de los bienes y el consumo no sufre consecuencias. Sin embargo, los objetos tienden a tener una vida propia material y se manifiestan de forma aún más evidente en condiciones de informidad e igualdad. Los vertederos ilegales forman en las periferias urbanas paisajes extraños, en los que los artefactos se mezclan con la naturaleza, se entrelazan en nuevos ensamblajes, un laboratorio de reacciones diversas e imprevisibles. Los depósitos, como lugares para las cosas valiosas que tienen el potencial de ser utilizadas, parecen ahora ser todo lo contrario. Sin embargo, existe una frontera común que une ambas prácticas y lugares y que puede ser cruzada por los objetos en ambas direcciones: así, lo archivado se deteriora, pierde valor, o lo depositado es exhumado; lo que parecía inservible se reconoce como una materia prima valiosa. Los vertederos se convierten también en contra-archivos culturales y en objeto de estudio de los Garbage Studies, que se investigan, entre otros medios, a través de la arqueología.

Experimentación con habilidades manuales entre el fetiche y la reconstrucción

¿Puede el planeta regenerarse junto con nosotros? Los talleres y los garajes se han instalado —como plantas ruderales o pioneras— en los espacios intermedios de la ciudad, a menudo en terrenos baldíos de la posguerra. En Alemania Oriental, como tipología, también se encuentran a menudo en conjunto con edificios prefabricados y huertos urbanos. Forman parte de un importante paisaje social en el que se cultivan y desarrollan habilidades manuales especiales y una inventiva casi ilimitada. Los trabajos de reconstrucción y reparación abren espacios temporales que apuntan tanto al pasado como al futuro. Una cuestión central es: ¿cómo se pueden proteger estos espacios sin privarlos de su carácter propio? ¿Cómo se pueden conservar estos espacios específicos sin entregarlos a una sobredeterminación restrictiva de los intereses de explotación capitalistas? Los enfoques más recientes en materia de conservación del patrimonio podrían tal vez abrir nuevas vías en este sentido.