• 12.09.–22.11.2026
  • Sergi · Güncel
Auf einer Regalleiste an der Wand stehen Gläser in verschiedenen Formen, gefüllt mit bunten Flüssigkeiten
© Stefanie Moshammer: “Pretending”, 2023

Acı Tatlı Senfoni

Bağımlılık, yakınlık ve sorumluluk üzerine

“Değişebilirim, değişebilirim, değişebilirim —
ama ben hala bu kalıbın içindeyim.”
— The Verve, Bittersweet Symphony (1997)

Bittersweet Symphony, iki farklı fotoğrafik yaklaşımı sessiz ama etkileyici bir diyaloga dönüştürüyor: Stefanie Moshammer (Each Poison, A Pillow) ve Eric Meier (Vaterland), alkol bağımlılığı konusuna çok farklı şekillerde yaklaşıyor – şiirsel bir şifrelemeyle ve belgesel bir yüzleşmeyle, her zaman kişisel olarak dile getirilmeyen ve toplumsal olarak bastırılan şeylere odaklanarak.

Stefanie Moshammer, annesinin alkol bağımlılığına kişisel bir bakış açısıyla yaklaşan, fotoğraflar, nesneler ve video çalışmalarından oluşan çok katmanlı bir çalışma geliştiriyor. Görüntü ve malzeme dili, yakınlık ve mesafe, kontrol ve kırılganlık arasında gidip geliyor. Parçalı düzenlemeler, metinler ve hareketli görüntüler, utanç, sorumluluk ve şefkatin sabitlenmeden görünür hale geldiği bir alan açıyor.

Eric Meier ise Eisenhüttenstadt’taki bir barınma merkezinde yaşayan alkol bağımlısı erkekleri portreliyor – bunların çoğu, birleşme sonrası dönemin kırılmaları ve dışlanmalarından etkilenmiş. Fotoğrafları röntgencilik içermiyor, aksine büyük bir yakınlık ve saygı ile çekilmiş. Toplumsal olarak görünmez hale gelmiş insanları, sessizce etki eden bir haysiyetle gösteriyor. Meier’in çalışmaları, erkeklik imgelerini, sosyal izolasyonu ve toplumsal klişelerin yankılandığı, ancak gerçek bir karşılaşma için neredeyse hiç yer kalmayan bir dili yansıtıyor.

Sergi, sahte bir uzlaşma yaratmıyor. Sorumluluk, köken, başarısızlık ve tekrarlama üzerine sorular soruyor. Samimi bir görsel dil ile yapısal analiz arasında Bittersweet Symphony, hazır cevaplar sunmak yerine, söylenemeyenler üzerine düşünmeyi mümkün kılan bir alan açıyor.

Küratör: Katharina Schilling
Küratör Asistanı: Tatjana Rotfuß

Katılımcı sanatçılar
  • Eric Meier
  • Stefanie Moshammer
text: >
  Ausstellungsansicht der Ausstellung
  Bittersweet Symphony mit Besuchern vor
  einer Porträtfotografie und einem
  Wandtext mit Ausstellungstitel
decorative: false
source: reviewed text: >
  Drei Besucher betrachten eine
  Videoarbeit an der Wand
decorative: false
source: reviewed text: >
  Besucher laufen durch die Galerieräume.
  An einer Wand hängt eine
  Porträtfotografie eines Mannes
decorative: false
source: reviewed text: >
  Besucher laufen durch die Galerieräume.
  An einer Wand sind mehrere Bildschirme
  mit einer Videoarbeit installiert
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher betrachten im Galerieraum
  Porträtfotografien von Männern
decorative: false
source: manual text: >
  Ein Mann betrachtet eine Fotografie, die
  eine Schlangenhaut zeigt
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher betrachten Werke in den
  Galerieräumen. An zwei Wänden hängen
  Portätfotografien von Männern
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher betrachten Werke in den
  Galerieräumen. An den Wänden hängen
  Portätfotografien von Männern
decorative: false
source: manual text: >
  Besucherinnen betrachten vier
  Bildschirme mit einer Videoarbeit
decorative: false
source: manual text: >
  Eine Gruppe von Menschen steht um die
  Kuratorin, die gerade eine Rede hält
decorative: false
source: manual text: >
  Der Künstler und die Künstlerin der
  Ausstellung stehen an der Wand
decorative: false
source: manual
Etkinlikler
    Salı
    06.10.26
    18:00
    Galerie im Saalbau

    Lesung mit Mia Gatow aus „Rausch und Klarheit“

    moderiert von Jenny Bühler

    Mia Gatow liest aus Rausch und Klarheit – über Alkohol, Abhängigkeit, Familie und den Weg in ein nüchternes Leben. Im Gespräch mit Jenny Bühler geht es um persönliche Erfahrungen und eine Gesellschaft, in der Alkohol selbstverständlich dazugehört, während Abhängigkeit oft tabuisiert wird.

    Daha fazla bilgi
    Porträt der Autorin Mia Gatow vor einer Wand mit Graffiti