Más allá de las lenguas

Sarah Oh-Mock y Bongjun Oh son una pareja de artistas que, a lo largo de los últimos diez años, han colaborado en numerosas ocasiones en proyectos artísticos conjuntos. La exposición «beyond tongues» presenta estas obras conjuntas en forma de un archivo por el que los visitantes pueden recorrer. La instalación, que ocupa todo el espacio, incluye objetos, fotografías y vídeos que se suceden cronológicamente y están marcados por las influencias de distintos lugares. Estas influencias se reflejan en las obras y se asignan a las respectivas salas del edificio.

Desde el inicio de su colaboración, Oh-Mock y Oh se enfrentan a sus diferentes bagajes culturales, que fusionan en sus obras. De ello surge una estética transcultural fictiva y futurista que imagina un mundo en el que la nacionalidad ya no tiene importancia: una metacultura en la que lo antiguo y lo nuevo, Occidente y Oriente, los materiales orgánicos, inorgánicos y digitales coexisten en pie de igualdad y establecen nuevas conexiones.

Dado que ambos artistas hablan lenguas maternas diferentes, no consideran el lenguaje hablado como un medio de comunicación completo, un tema que también reflejan en la obra Le fin (2018). El arte, por el contrario, lo entienden como un lenguaje universal que permite una comprensión más profunda más allá de los malentendidos.

Asistencia curatorial: Diana Nowak y Tatjana Rotfuß