De cicatrices abiertas y tejidos cubiertos

Cicatriz
/Cicatriz/
Sustantivo, femenino [la]
1. Marca visible en la superficie de la piel de una herida cicatrizada

Las lesiones traumáticas y violentas que conllevan cortes o pérdida de tejido provocan heridas. Heridas en nuestro cuerpo. Heridas en nuestra alma.

La violencia contra las mujeres* es una de las violaciones de los derechos humanos más extendidas y más profundamente arraigadas en las sociedades de todo el mundo, y sigue siendo un obstáculo para la consecución de la igualdad, la paz y los derechos de las mujeres. La violencia física y psicológica marca el día a día de las mujeres* de todos los estratos sociales y sigue siendo tolerada, ignorada e instrumentalizada, también aquí, en Berlín-Neukölln.

Las heridas graves curan muy lentamente sin ayuda, por eso se suturan. Las cicatrices son las huellas visibles de esas heridas curadas.
Las artistas de la exposición revelan sus cicatrices personales mediante costuras visibles y ofrecen una visión de las estrategias de supervivencia y sanación. Las costuras, las huellas visibles en el tejido, ilustran el proceso del trabajo artístico y la sanación de las heridas que lo acompaña. Las historias de las mujeres* que se han escondido detrás de la tela —las que han sido ocultadas por la tela— se hacen visibles. Las obras textiles cosidas a mano dan testimonio de la resistencia y de la protesta colectiva contra la invisibilidad, la opresión y la violencia.

Comisariado por Daniela Nadwornicek