• 25.06.–07.08.2022
  • Выставка · Архив
© Aleksandr Nikolsky

48 часов в Новосибирске

На выставке «48 часов Новосибирска» в галерее im Saalbau представлены работы пяти художников и художественных коллективов из Сибири. Она является гостевым проектом одноименного фестиваля, который проводится при поддержке Министерства иностранных дел Германии и организован Институтом Гете совместно с рядом партнеров из Новосибирска в сотрудничестве с фестивалем «48 часов Нойкёльн». После того как художники из Нойкёльна приняли участие в новосибирском фестивале, настал черед ответного визита.

«48 часов Новосибирска» (48hNSK) — это децентрализованный и партисипативный фестиваль современного искусства, который до сих пор проводился дважды, причем в последний раз с участием более трехсот художников в более чем сорока местах в третьем по величине городе России. Проект предлагает местной сцене Новосибирска платформу и связывает её с деятелями из Германии, чтобы противодействовать маргинализации современного искусства, которое в России часто очерняют как дегенеративное. Концептуально сибирский фестиваль представляет собой адаптацию к местным условиям берлинского фестиваля «48 часов Нойкёльн», который уже более двадцати лет успешно реализует стратегию «снизу вверх», укорененную в независимой сцене. Подходы такого рода особенно актуальны в России, где пространства для творческой свободы, особенно в крупных учреждениях, уже много лет урезаются и в настоящее время практически не существуют. Самоорганизованные инициативы являются последними, неустойчивыми оплотами критического дискурса и практик.

Выставка, представляющая сибирский фестиваль, который последний раз проходил в 2021 году и был посвящён теме «survival bias», затрагивает вопросы выживания. Здесь представлены работы, которые в России могли быть показаны лишь в цензурированном виде или в уединенных местах субкультур. Вместе они рисуют многогранную картину подавления и сопротивления — это моментальные снимки довоенного времени, которые с сегодняшней точки зрения проливают свет и на его предпосылки.

Есть основания опасаться, что фестиваль «48 часов Новосибирска» на ближайшее время стал последним крупным мероприятием свободной сцены, существование которой теперь находится под угрозой. Поэтому такие проекты в изгнании, как эта выставка, приобретают все большее значение — в том числе и как напоминание немецкой общественности о том, что существует иная Россия, далекая от Кремля.

(В проекте Summer Mutations Lab, который подготовил одну из художественных позиций выставки, участвовали следующие люди: Цапля Ольга Егорова, Нина Гастева, Оксана Тимофеева и Дмитрий Виленский из коллектива «Что Делать», а также Ангелина Бурлюк, Саша Антимонов, Настя Ермиш, Митя Главанаков, Миша Гришечкин, Надя Маскина, Сергей Васильев и Алина Юсупова)

Куратор Pjotr Zherebtsov & Per Brandt mit Unterstützung von Beatris Wakaresko

Участвующие художники
  • Chto Delat Summer Muations Lab
  • Yanina Boldyreva
  • Mayana Nasybullova
  • Aleksandr Nikolsky
  • presidiomodelo
text: >
  Wandtext als Informationsquelle zur
  Ausstellung text: >
  Fotografie text: >
  Fotografie text: >
  In ein Wandbild, das aus Kartoffeln und
  Wurzeln besteht, sind mehrere
  Fernsehbildschirme eingebettet. Vor
  dieser Installation findet derzeit eine
  Führung statt.
decorative: false
source: manual text: >
  In einem Wandgemälde, welches aus
  Kartoffeln und Wurzeln besteht, sind
  mehrere Fernsehmonitore eingebettet
decorative: false
source: manual text: >
  Rauminstallation. Von der Decke hängt
  eine Wolke, die durch eine rote Fahne
  mit einem Stein, am Boden verbunden ist.
decorative: false
source: manual text: >
  Fünf runde Stickereien mit Symbolen aus
  der Gefängniskultur Sibiriens. Rote
  Abformungen zweier Gesichter, die flach
  an die Wand genagelt wurden of Siberia.
  Red molding of two faces nailed flat to
  the wall.
decorative: false
source: manual text: >
  Fotografien von tätowierten
  Köperteilen eines Mannes
decorative: false
source: manual text: >
  Zwei Bitumen an der Wand. Auf der einen
  sind bewaffnete Menschen, die sich auf
  einem Feld befindet abgebildet. Auf dem
  anderen Bitumen ein Haus mit
  Stacheldraht. Die Abbildungen sind
  abstrakt und mit weißen Ölpastellen
  und Acrylfarben gemalt.
decorative: false
source: manual text: >
  Mit weißen Ölpastellen und Acrylfarben
  auf Bitumen sind die Oberkörper
  mehrerer Menschen, die im Sumpf
  versinken, abgebildet
decorative: false
source: manual text: >
  Verschiedene Videos, die auf
  Stahlplatten und die Decke projieziert
  sind
decorative: false
source: manual